Một vở kịch radio chuyển thể thành các tập dài hai tiếng được phát sóng lần đầu trên BBC Radio 4 vào ngày 8 và 15 tháng 8 năm 2003, với sự góp giọng của Ian McDiarmid.[16][17]
Vở nhạc kịch The Remains of the Day của Alex Loveless[18] đã được trình diễn tại Nhà hát Union của Luân Đôn[19][20] và thu về nhiều phản ứng tích cực.[21][22][23]
